NAVETTE AVANT ET APRES L’ÉVÉNEMENT // SHUTTLE BEFORE AND AFTER EVENT

NAVETTE AVANT ET APRES L’ÉVÉNEMENT // SHUTTLE BEFORE AND AFTER EVENT



Pour les inscrits à la semaine // For weekly registrations (english below)

Pour les coureurs en packs bleus et noirs, un service de navette est proposé avant et après la course.

Pour les packs noirs, la navette est inclus pour l’arrivée à l’aéroport et la gare TGV la plus proche. Une navette avant l’événement est prévu le jeudi 20 juin 16h depuis l’aéroport de Turin et 17h depuis la gare TGV d’Oulx. Pour ces même coureurs, la navette retour est prévu le 27 juin départ à 9h de Saint-Véran. Prévoyez vos transports en fonction de ces horaires.

 

Pour les packs bleus et noirs, la navette est inclus pour l’arrivée à la gare SNCF la plus proche. Une navette avant l’événement est prévu le jeudi 20 juin fin d’après midi ou vendredi 21 juin matin à la gare SNCF de Briançon. Après l’événement, une navette est prévue pour la gare SNCF d’Eygliers le jeudi 27 juin, départ 9h de Saint-Véran.

 

Pour les packs bleus et noirs qui arrivent en voiture, nous vous invitons à venir faire le check-in à Serre-Chevalier puis à aller déposer votre véhicule à Saint Véran le vendredi 21 au matin (chauffeur sans bagage). De là, une navette vous ramènera à Serre-Chevalier (départ de la navette à 10h de Saint-Véran). Ceci pour avoir votre véhicule directement sur place à la fin du séjour.

 

English

For racers in blue or black packages, a shuttle is provide before and after the race.

For black packagess, shuttle is include if you arrive at the closest TGV train station or airport. A shuttle will waiting you thursday 20th june at 4pm at Turin airport and at 5pm at Oulx railway station. The way back is the 27th june morning, start at 9am from Saint-Veran. Book your transportation with this timing.

For blue and black packages, shuttle is include from the closest train station. A shuttle will waiting you before the event thursday 20th june and of afternoon or friday 21th june morning at Briançon train station. After the event, shuttle will start at 9am 27th june at Saint Véran to Eygliers train station.

If you come by car (blue or black packages), we ask you to come for the check in in Serre-Chevalier 20th june end of afternoon or 21th june early in the morning and after drop your car at Saint-Véran (only the driver of the car without luggage), the finish line the 26th june. From Saint-Véran, their will be a shuttle to come back to Serre-Chevalier (start of the shuttle at Saint-Véran, 21th june morning at 10am).