SERVICE LAVERIE // LAUNDRY SERVICE

SERVICE LAVERIE // LAUNDRY SERVICE



Pour les inscrits à la semaine // For weekly registrations (english below)

Durant la semaine, nous vous proposons de laver vos tenues VTT afin que vous n’ayez pas à emporter autant de tenues (pour les coureurs en packs bleus et noirs). Pour un confort optimal nous vous conseillons d’emporter avec vous 3 tenues, le service laverie étant effectué 2 fois dans la semaine.

Voici la manière dont il se décompose :

  • 21/06 - prologue : votre tenue 1
  • 22/06 - étape 1 : votre tenue 2
  • 23/06 - étape 2 : lavage des tenues 1 et 2, vous roulez avec votre tenue 3
  • 24/06 - étape 3 : votre tenue 1
  • 25/06 - étape 4 : : lavage des tenues 1 et 3, vous roulez avec votre tenue 2
  • 26/06 - étape 5 : tenue 1 ou 3

Afin d’assurer ce service, nous vous demanderons de mettre vos affaires à laver dans un filet de lavage personnel que nous vous remettrons et de le déposer sur la ligne de départ des jours 3 et 5 (étape 2 et étape 4). Ce filet sera récupéré par nos soins, lavé dans la journée et vous sera restitué le soir sur votre lieu d’hébergement.


English

During the week you will have the chance to wash your bike kit so that you don’t have to bring kit for every day of the race (for blue and black package). For optimal comfort we suggest you bring 3 sets of kit. The laundry service will be offered twice in the week and will operate in the following way:

 

  • 21 / 06 - prologue : your kit no.  1
  • 22/06 – stage 1 : your kit no. 2
  • 23/07 – stage 2 : laundry day – wash kit 1 and 2 , you wear your kit no. 3
  • 24/07 – stage 3 : your kit no. 1
  • 25/07 – stage 4 : Laundry day – wash kit 1 and 3, you wear your kit no. 2
  • 26/07 – stage 5 : your kit no. 1 or no. 3

 

In order to be able to run this service we ask you to put your dirty laundry in a personal net wash bag which we will give you and to leave this at the start line on the start of days 3 and 5 (stage 2 and stage 4). This bag will be collected by us, washed in the day and returned to you in your accommodation that night.