English below
Directement après le passage de la ligne d’arrivée, nous vous invitons à déposer votre vélo dans le parc vélo temporaire à proximité de l’espace de lavage. Votre vélo est lavé par nos équipes. Il passe ensuite entre les mains de notre équipe de mécaniciens qui le révise et le lubrifie. Le check sécurité du vélo (vérification des éléments de sécurité du vélo, serrage, freinage, transmission et lubrification) est inclus dans le prix d'inscription pour les packs noirs. Pour les autres packs, service en supplément. Les autres interventions mécaniques et changement de pièces sont en supplément. Vous trouverez en ci-dessous les tarifs des prestations supplémentaires qui sont possible.
English
After the finish line, drop your bike in the temporary bike parking near washing zone. Your bike will be wash by our team. After, your bike go for a check by our mechanic team.The bike safety check (checking the bike's safety components, tightening, braking, transmission and lubrication) is included in the listing price for black packs. For other packs, additional service. Other mechanical interventions and replacement of parts are extra. Below you will find the prices for additional services that are possible.